Hallo Michael,
ich hab dir mal ein Bild gesendet, bei dem die Umlaute nicht richtig dargestellt werden.
Dieses Problem besteht doch bei allen Bildern mit Umlauten, es sei denn ich hatte sie bereits über die Editierfunktion der TWG korrigiert.
Wird denn eigentlich der Eintrag der Editierfunktion direkt in das Bild geschrieben, oder in eine separate Datei?
Weil nach dem Löschen aller Bilder und nach dem neuen hochladen wird ja bei den bereits über TWG nachbearbeiteten alles richtig angezeigt....
Im übrigen habe ich die Einträge mal mit XNView vorgenommen, mal mit den Microsoft Pro Photo Tools. Bei beiden habe ich jedoch keine Auswahlmöglichkeit der Kodierung gefunden.
Beides hat das gleiche Ergebnis, es wird zwar ein Titel bzw. eine Beschreibung ausgelesen, aber halt mit den falschen Umlauten.
Die Einträge, welche ich über die Eigenschaften des Bildes nur mit dem Windows Explorer im Feld "Titel" vorgenommen habe, werden anscheinend gar nicht ausgelesen.
Ich hoffe du kannst mit der Beschreibung einen Fehler finden bzw. das Problem irgendwie lösen.
Denn alle Bilder nochmals mit TWG nachbearbeiten wäre schon recht aufwändig
VG, Wolfgang
Login
FAQ
Search
